Classics transponiert

The Nose

by Nikolai Gogol

(Transposed from the Russian by Henry Whittlesey)

Activists

by Alexander Pushkin

(Transposed from the Russian by Yuri Smirnov)

Gambler’s Luck

by E.T.A. Hoffmann

(Transposed from the German by Tegan Raleigh)

Criminals in Love

by Alexander Pushkin

(Transposed from the Russian by Yuri Smirnov)

The Sandman

by E.T.A. Hoffmann

(Transposed from the German by Angelika Friedrich and Henry Whittlesey)

The Night before Christmas

by Nikolai Gogol

(Transposed from the Russian by Henry Whittlesey)

 

Full published version available in From Wahnsinnig to the Loony Bin