Emblem transpoзиция by Electra P.

Romance, passion, commitment, love… whatever name we give them, intimate personal relationships are extremely important to most of us. They are precious. Many of you reading this text right now are probably thinking about that special person who makes you smile and your world go round.

Romantic love will exist in our world as long as we, humans, do. It is in our nature to feel the need to connect on a deeper level with a significant other, to care for them, enjoy their fondness and show each other affection. In other words, we need to love and be loved. But, even when we think – and feel – that we have found “the one,” there may be doubts. Difficult questions find a way of creeping into our minds: Are we sure that the person we chose is the right one? Do they feel the same? Are they faithful to us? Can we truly count on them? Will our relationship last? Are our feelings genuine or are we maybe in love with the concept and idea of love itself?

Chania, Crete, Greece – On the street

Uncertainty is one of the greatest enemies of romantic relationships. And it’s an inevitable one. Our future is always unpredictable, and we live our lives not knowing what is going to happen over the next month, day or moment. Some people make plans and try to keep everything under control, but deep down we all know that even our greatest efforts could all be in vain. Uncertainty, either coming from within us or from outside, is part of our everyday life and many of us have come to accept it. Nevertheless, this can change when we are talking about matters of the heart. Love, or even romantic attraction, is known to change the way we think, feel and, most importantly, behave. We become more vulnerable, more sensitive, and often jealous or even possessive towards the other person. An important part of a committed relationship is trust and security. When doubt enters the room, love frequently starts preparing to leave.

Chalkidiki, Greece – Collecting olives

Our own insecurities can play quite a big part in these cases. When we feel uncertain about our worth as an independent individual, we can subsequently feel that we don’t deserve another person’s true love and commitment. We may have doubts about their feelings and intentions; we may feel jealous and instinctively show excessive and visceral possessiveness towards them. We might also have doubts about our own criteria. “Did I choose the right one or is he/she going to hurt my feelings?” is one of the common questions we ask ourselves. This can happen especially when our past experiences are more negative than positive. In those cases, uncertainty and fear that the same old situations will repeat themselves can seriously damage the relationship, driving an uneasy mind out of control.

Nafplio, Greece – Fishing

The truth is we cannot know what the future holds for us. We can never be certain about another person’s thoughts and feelings; we can never fully trust anyone to never break our heart. Our life is and will always be full of uncertainty and many different possibilities, both good and bad. However, we cannot live it in a constant state of anxiety and doubt. Letting go of our fears, both reasonable and unreasonable ones, and focusing on enjoying every single moment can help bring us peace of mind and improve the quality of a romantic relationship. Building our self-confidence is also a key factor that can contribute to a steadier and more positive state of mind, which will benefit all aspects of our life.

Athens, Greece – Ermou

So, we can try to deal with our own demons and defeat them… But, what happens when uncertainty does not come from within but is a direct result of external and wider circumstances? In southern Europe, many countries such as Italy, Spain and Greece struggle with financial crises and high levels of unemployment, especially among young people who would normally be in the most productive years of their lives. The levels of uncertainty about the future are extremely high, as the crisis has continued for many years, and its end does not seem to be near.

Thessaloniki, Greece – At the cafe – goga

In the affected countries, many young people decide not to engage in serious and committed relationships and also choose not to have children, despite their deepest desires and dreams. The future seems bleak and very uncertain to them, as they struggle financially and depend on their parents’ help or on unemployment benefits. It would be very difficult for them to support a home of their own and to raise children; even in a financially stable and secure environment like the one they were raised in 20-30 years ago when the economy was thriving. (Davies, 2014)

Greece – On the run – blas

This kind of uncertainty is much more challenging to overcome. It does not directly depend on our own actions, feelings or thoughts. On the contrary, it is a result of external circumstances that are far beyond our control. Some say that poverty drives love away; we might also say that uncertainty does the same. However, a loveless life is empty. Even when we feel pessimistic about the world around us and unsure about the future, there can be room for feelings that warm our hearts. Maybe it’s especially then that we need love to bring light into our lives. Maybe what we really need is to take a leap of faith.

Athens, Greece – In the park

Looking back, it is obvious that life keeps going forward even under the worst of circumstances. Couples fell in love during WWI and WWII. Nowadays, people marry in refugee camps and right after terrible natural disasters. Their future is uncertain, as is the future of all human beings. Yes, uncertainty can be soul-crushing, but only if we let it affect us in that way. We often tend to focus on its negative side and we do not recognize that not being certain about what the future holds has a hidden beauty: the fact that every single day is full of wonderful and amazing possibilities. Let’s discover them in the arms of our loved one, without fear and teeming with lots of passion.

Electra P.

Works cited

Davies, Lizzy et al., “Marriage falls out of favour for young Europeans as austerity and apathy bite.” The Guardian. July 25, 2014. Accessed on Feb. 23: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/jul/25/marriage-young-europeans-austerity


Photo 1: Meteora, Greece – Alone – F.Tiare

Photo 2: Chania, Crete, Greece – On the street – Mystical77

Photo 3: Chalkidiki, Greece – Collecting olives – v.verve

Photo 4: Nafplio, Greece – Fishing – goga

Photo 5: Athens, Greece – Ermou – Sonatali

Photo 6: Thessaloniki, Greece – At the cafe – goga

Photo 7:  Greece – On the run – blas

Photo 8: Athens, Greece – In the park – mtv


Real: Postcard emblems in The Codex of Uncertainty Transposed and The Anthology of Global Instability Transposed on display at 1080

Virtual: www.perypatetik.net

Social: Cinemblem (cine emblem) at www.facebook.com/Perypatetik

The Codex of Uncertainty Transposed

Castañeda, Martha Corzo. Worried Workers – Peru. February 2018.

Cordido, Veronica. The Crib of Uncertainty – Venezuela. January 2018.

Goumiri, Abdennour. Uncertainty Is All There Is – France. February 2018.

Guerrero, Marilin. Crossing the Uncertain Path of Life – Cuba. February 2018.

Lozano, Gabriela. El cuchillo de la incertidumbre : Piercing Uncertainty – México. January 2018.

Samir, Ahmed. Uncertainty in Personal Life. January 2018.

Quintero, Jonay. The Fear of Not Knowing – España. January 2018.


Translators and writers in Turkey, Syria, Uruguay, Italy, Czech Republic, Cuba, Paraguay, Argentina, Germany, Romania, Spain, America, Britain, and more…

The Anthology of Global Instability Transposed

Table of contents for The Archive of Global Instability Transposed at www.transposing.net and full text can be found at www.perypatetik.net.

Alvisi, Andrea. Political and Social Instability: The Brexit Mess. May 2017.

Bahras. Unstable Air Pollution – Unstable Solutions: Mongolia. June 2017.

Bichen, Svetlana Novoselova. Mental and Cultural Instability: Russia and Turkey. February 2017.

Bondarenko, Evgeny. Hybrid War: Ukraine. December 2018.

Borghi, Silvana Renée. Living in Inestabilidad. September 2017.

Caetano, Raphael. Instabilidade emocional: Brazil. February 2017.

Çakır, Peren. On the Road in Search of Stability: Argentina and Turkey. June 2017.

Casas, Marilin Guerrero. Emotional Estabilidad: The Key To a Happy Life – Cuba. December 2017.

Charles-Dee. Social Onstabiliteit – South Africa. December 2017.

Cordido, Verónica. Instability, a Stable Reality: Venezuela and America. April 2017.

Dastan, S.A. The Stability of Instability: Turkey and Syria. March 2017.

D’Adam, Anton. Psychosocial Instability in Argentina and America: El granero del mundo and The Manifest Destiny. January 2017.

Delibasheva, Emilia. Political Instability: Electoral Coups in America and Bulgaria. December 2016.

Ellie. Angry Folk: Korea. June 2017.

Farid, Isis Kamal. Stability Is Not An Option – Egypt. August 2017.

Friedrich, Angelika. Introduction: The Emblem of Instability. September 2016.

Fondevik, Vigdis. Unstable Nature: Norway and Denmark. October 2016.

Ghadir, Younes. Political Instability – Lebanon. September 2017.

Gómez, Javier. The Way of No Way – Argentina and the UK. December 2017.

Gotera, Jay R. In Flux Amid Rising Local and Regional Tensions – Philippines. November 2017.

Guillot, Iulianna. Starting and Staying in Instability – Moldova. October 2017.

Gjuzelov, Zoran. The Нестабилност of Transition – Macedonia. November 2017.

Halimi, Sophia. Modern Instabilité: Youth and Employment in France and China. March 2017.

Hernandez, Jonay Quintero. Embracing Instability – Spain. February 2017.

Kelvin, Sera. The Stability in Expecting Emotional Instability: Brazil. April 2017.

Konbaz, Rahaf. The Castaways: On the Verge of Life – Syria. August 2017.

Korneeva, Ekaterina. Instability… or Flexibility? July 2017.

Kreutzer, Karina. Hidden Instabilität – Ecuador and Switzerland. December 2017.

Krnceska, Sofija. Decades of Economic Instability – Macedonia. September 2017.

Kutscher, Karin. Inestabilidad in Interpersonal Relationships – Chile. October 2017.

Larousse, Annabelle. Legal and Emotional Instability in a Transgender Life – Ireland. August 2017.

Larrosa, Mariela. The Very Stable Spanish Instability. April 2017.

Lobos, José. Political Instability: Guatemala. May 2017.

Lozano, Gabriela. Estructuras Inestables: Vignettes of a Contemporary, Not Quite Collapsing Country – Mexico. November 2017.

MacSweeny, Michael. A House on a Hill – America. October 2017.

Mankevich, Tatiana. The Absence of Linguistic Cтабiльнасць: Does the Belarusian Language Have a Future? December 2016.

McGuiness, Matthew. Loving Lady Instability. November 2017.

Meschi, Isabelle. Linguistic Instabilité and Instabilità: France and Italy. November 2016.

Mitra, Ashutosh. The Instability of Change: India. January 2016.

Moussly, Sahar. The Instability of Tyranny: Syria and the Syrian Diaspora. December 2016.

Nastou, Eliza. Psychological Αστάθεια and Inestabilidad during the Economic Crisis: Greece and Spain. December 2016.

Nevosadova, Jirina. Whatever Happens, It Is Experience. May 2017.

Olisthoughts. Stable Instability – Moldova. October 2017.

Partykowska, Natalia. Niestabilność and адсутнасць стабільнасці in the Arts: Polish and Belarusian Theater. January 2017.

Payan, Rodrigo Arenas. Impotence – Venezuela and Columbia. September 2017.

Persio, P.L.F. Social Instabilità and Instabiliteit: Italy and the Netherlands. November 2016.

Pranevich, Liubou. Cultural Instability: Belarus and Poland. March 2017.

Protić, Aleksandar. Demographic Instability: Serbia. July 2017.

Romano, Mavi. Unstable Identities: Ecuador and Europe. October 2016.

Sekulić, Jelena. Нестабилност/Nestabilnost in Language – Serbia. August 2017.

Sepa, Andreea. Instabilitate vs. Stabilität: How Important Are Cultural Differences? – Romania and Germany. September 2017.

Shunit. Economic Instability: Guinea and Gambia. April 2017.

Shalunova, Marina. Language Instability: Russia. June 2017

Sitorus, Rina. Instabilitas Toleransi: Indonesia. May 2017.

Skrypka, Vladyslav. National нестійкість: Ukraine. July 2017.

Staniulis, Justas. Nestabilumas of Gediminas Hill and the Threat to the Symbol of the State: Lithuania. July 2017.

Sousa, Antonia. Social and Economic Instabilidade: Portugal. January 2017.

Vuka. My Intimate Imbalanced Inclination. March 2017.

Walton, Éva. Historical and Psychological Bizonytalanság within Hungarian Culture. January 2017.

Yücel, Sabahattin. The Instability of Turkish Education and its Effect on Culture and Language: Turkey. July 2017.

Zadrożna-Nowak, Amelia. Economic Instability: Poles at Home and the Polish Diaspora. November 2016.

Zakharova, Anastasiya. Instability in Relationships: Russia. April 2017.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.